İstanbul’da bir sene özeti
2025 senesine Papa Franciskus ve Kilise için çok önem taşıyan “Umudun Hacıları” jübile senesi açılışı ile başladık. İstanbul Papalık Vekilliği olarak bu önemli adımda Kutsal Ruh Katedrali’nin yanı sıra Büyükdere Meryem Ana’nın Doğuşu kilisesi, St Antuan bazilikası ve şimdi kapalı olsa da Bursa da bulunan Merhametli İsa kiliseleri bu hacılığı Roma’ya gidemeyecekler için birer alternatif hacılık noktası olarak seçildi. Jübile Kapısı açılışı ayininde yanımızda olan bütün kilise sorumluları için şükrediyoruz. Bizlerle bu güzel açılışta duaları ile yanımızda birlik içinde yürüdüler.
2025 Umudun Hacıları olarak çağrıldığımız özel bir sene oldu. Jübile ilahisinin de ifade ettiği gibi “Her dilden ve ulustan insanlar ışığı bulsun Senin sözünde”. Bu sözlerle birlikte adım adım Jübile senesini canlı canlı yaşatan ve gerçekleşen bütün faaliyetler için şükrediyoruz.
2025’te Türkiye olarak Jübile senesi kadar önemli olan İznik Konsilinin 1700. Senesi de bir o kadar kendini hissettirdi. Sayın Papa Franciskus bu önemli anma için ülkemize davet edildi. 2025 bizlere bir Papa ziyareti olacağının işaretini verdi. Bu güzel haber ile heyecanlanan bizler sağlığı yavaş yavaş bozulan papa Franciskus’u yakın takibe aldık.
Bütün kiliseler hem Jübile ve seçilen “Umudun Hacıları” konularını anlatmak hem de gerçekleşecek 1700. İznik Konsili anması için cemaatleri bilgilendirerek bu konularda faaliyetler sundular. Herkes için yoğun bir dönem oldu. Hatta Vikarya günlerinde bu ilahiyata dayalı konularda ele alındı. Pederlerimize bizlere bu konuları anlaşılır kılarak aktardıkları için şükrediyoruz. Emeğiniz sayesinde gerçek anlamda anlaşılır bir ortam yaratıldı.
Arada her birimizi derinden etkileyen bir haber ile kalplerimize dokunan Papa Franciskus’un vefat haberi Paskalya Pazartesisi geldi. 7 den 70 e herkese hitap edebilen güler yüzlü ve herkesin Kilisede yerinin olduğunu hatırlatan Papa Franciskus daimi uykuya uğurlarken mezarlığında istediği sadelik herkese dokundu. Gerçek bir havari, dua ve kilise adamı olan Papa’nın vefatı herkesi üzdü. 11 sene önce Kutsal Ruh Katedralimizde bizleri ziyaret etmişti ve kilisemizi kutsamıştı. Allah’a bize böyle bir papa verdiği ve onu takip edebildiğimiz için şükrediyoruz.
Kim ki vefat eden bir Papa’dan bahsederse ikinci soru: “acaba yeni papa kim olacak?” ve bütün teorilerin konuşulduğu ortamlar olur. Konklavın başlamasından az süre sonra beyaz dumanla yeni Papa’nın seçildiğini öğrendik. 2025 senesinin imanlısı olduğu kadar inanmayanları da belki biraz televizyonun önüne çeken anla birlikte bizler de Robert Prevost isimli ama yeni adı artık 14. Leo olacak yeni papamızla tanıştık. Bu hızlı geçen dönem ve hemen çalışmalarına devam eden Kiliseye şükrediyoruz.
Papa’nın vefatı, yeni Papa’nın seçimi, bir yandan Papa ziyaretinden gelişme var mı? Diğer yandan Jübile hacılığını yapabildiniz mi? Soruları içinde Türkiye Latin Katolik kilisesinin bir komisyonu olan litürjik kitapların yeni tercümesi için çalışan komisyon 4 yıllık çalışma sonunda ilk meyvesini aldı. Artık yeni Türkçe ile hazırlanmış litürjik ayin kitabımız ve “Göklerde ki Babamız” la “Selam Sana” dualarımız var.
Gerçek anlamda kabul etmeliyiz ki ezberlediğimiz bir duanın “değişmesi” ve yeniden ezberleme açısından bizleri konfor alanından dolayı zorlamakta! Fakat bilgili bakışlar ve gerçek anlamları göz önünde tutulduğunda alçakgönüllülükle kabul etmemiz gereken birkaç hata vardı. Bir gün birinin bu düzeltmeleri yapması gerekiyordu. 2026 senesi artık ezberden değil de tek tek kelime kelime bu duaların yeniden öğrenilmesi gereken bir sene olacaktır. Bizler hem bu komisyona hem komisyona önerileri ile yol gösteren dil öğretim üyelerine özellikle bu zorlu projeyi başlatıp sonuna gelmemize yardımcı olan episkoposlarımız ve komisyon başkanı Mgr Massimiliano ya şükrediyoruz.
Ve sene hızla akıp giderken arada gençlerimiz jübileleri için Roma’ya giderek unutamayacakları hatıraları depoladılar, aynı zamanda yerel kiliselerimizde İznik ve diğer Kutsal Jübile kiliseleri içinde ziyaretlerine devam ettiler. İstanbul Havarisel bölgesi olarak Latin Katolik Episkopos Massimiliano önderliğinde bir hacı grubuda Roma da umudun hacıları oldular. Grup herkesi yaş, kilise, iman derecesi olarak gerçekten herkesi kucaklayan, merhum Papa Franciskus’un Kiliseyi arzuladığı bir grup oldu. Bütün bu yapılan çalışmalara şükrediyoruz.
Bomonti Petites Soeurlerinden Rahibe Mari Ignatius’un 50. Rahibelik senesine, Filles de la Carite rahibelerimizin burada ki görevlerine, Ivrea Rahibelerimizden Rahibe Anna’nın daimi yeminlerine, bizi bu sene ziyaret eden kardinal Czerny ye, yerel kilisemizde emeği geçen rahip, rahibe, laiklere, seminaristlerimize herkese teşekkür eder şükranlarımızı birlikte sunalım. Bu sene kilisenin aktif kişilerinden ve aramızdan ayrılan sayın Bayan Anahit i de analım.
Veee 2025 ilerledi ve o an geldi! Papa 14. Leo Esenboğa havalimanında gözüktü. Kendisi bu ziyaretinde çok güzel bir şekilde bizi bize özetledi: Küçük ama verimli bir kilise olmamız. Hardal tanesi olmanın önemini zaten Mesih İsa bize söylemişti ve şimdi bize bunu deneyimlemenin şansı veriliyor. Belki bu ziyaret herkesin istediği gibi geçmedi, olabilir, her kalp beklediği kadar Papa’yı göremedi. Fakat emin olun Babamız sevincimizi olduğu kadar üzüntümüzü de gördü. Arena da ki ayin birleştirici ve etkileyici olduğu kadar unutulmazdı. Bütün bu gezi için de ayrıca şükrediyoruz.
2026 senesinde Mesih’in daha çok yolunda gittiğimiz ve bizlere verilen iyilik yapma ve Hristiyan sevgisini yaşayabileceğimiz zamanları kaçırmamak için dua edelim. Kim ki küçük işlere sadık kalır büyük işlere layık olur dedi Mesih İsa. Bizler küçük kilisemizin küçük işlerini yaparak işe başlayalım gerisi gelecektir.
Herkese sağlıklı, mutlu ve Mesih dolu bir sene dileriz.
Anita İntiba