KİTABIN TANITIMI
Mezopotamyalı Hristiyan cemaatlerinden olan ve son yüzyılda yoğun göç hareketleri gerçekleştiren Süryani Katolik Cemaati, özellikle de Türkiye topraklarındaki Süryani Katolikler hakkında, ülkemizde çok fazla bilimsel çalışma yapılmadı. Bunun başlıca sebebi, Ortadoğu’da yaşanan olayların devam etmesidir.
Bu çalışmayı hazırlarken, Türkiye’deki Süryani Katolik Kilisemiz hakkında fazla kaydın tutulmadığının farkına vardık. Bu nedenle kitabın çalışmaları ve tamamlanması beş yılımızı aldı. Elimizdeki bu eserle, Mardin’den İstanbul’a Türkiye’deki Süryani Katolik Kilisesi ve toplumunun, ruhani liderlerinin ve sivil yöneticilerinin dini, sosyal ve kültürel olarak değerli hizmet ve etkinliklerini, yazılı ve görsel bir şekilde, siz sevgili okurların bilgisine sunmaktan büyük mutluluk duymaktayız.
Bu kitapta Süryani Katolik Kilisemiz hakkında aradığımız tüm kaynaklara kolayca ulaşabileceğimizi, her türlü fotoğrafı anında elde edebileceğimizi umduk. Ancak çalışmamız umduğumuz gibi gelişmedi. Biraz da albüm şeklinde yapmayı tasarladığımız bu kitabın fotoğrafları için yıllardır kilisemizin törenleriyle ilgili arşivin de layıkıyla tutulmadığını gözlemledik.
Kilise ve manastırlarımızın toplumumuz için yerleri çok önemlidir ve yaşamlarının bir parçasıdırlar. Bu kutsal mekânlara sadece dua etmek için gidilmez, onlar aynı zamanda sosyal hayatımızın ayrılmaz bir parçasıdırlar. Kilisemizde gerçekleştirilmiş olan törenler: Vaftiz, düğün, ilk komünyon ve toplumumuzun sosyal yaşamını zenginleştiren herşey, en ince detayına kadar bu kitap-albümde, olanaklarımız dahilinde, dile ve göze getirilmeye çalışılarak işlendi.
Fotoğraf için başvurduğumuz aileler, hiç tereddüt etmeden bizlere yardımcı oldular ve ellerindeki her türlü malzemeyi vermekten kaçınmadılar. Bu çalışmamızdan, Mardin Vakfı Yönetimi ve İstanbul Vakfı Yönetimi kadar cemaatimizin de çıkaracağı en önemli ders, toplumumuzun geçmişini ve tarihini canlı tutabilmek için, çok ciddi bir arşiv oluşturmanın ne denli önemli olduğudur.
Bu kitapta eksiklerimiz olabilir. Süryani Katolik Toplumuna hizmetler vermiş değerli kişilerin tamamını anmaya özen gösterdik, ancak atladığımız, unuttuğumuz varsa da bu şahsiyetlerin affına sığınarak, şimdiden özür diliyoruz. Sizlerden gelecek öneri, destek ve ek bilgilerle eksik kısımlar kitabın sonraki baskılarına eklenecek ve böylece daha kapsamlı bir temel taş gerçekleşecektir.
Bu kitabı Kitab-ı Mukaddes‘ten satın alabilirsiniz.
Türkiye Süryani Katolik Patrik Genel Vekili Korepiskopos Mons. Orhan Çanlı